Tilaisuudessa keskustellaan nykyvenäläisen kirjallisuuden tilasta, nykykirjailijoista ja sananvapaudesta. Puhumme siitä, millaista on kirjoittaa kotimaan ulkopuolella ja miten sota vaikuttaa kirjallisuuteen.
Lisäksi käsitellään kirjailijoiden tukemista ulkomailla, apurahamahdollisuuksia sekä sitä, kuinka valmiita Euroopassa ollaan tekemään yhteistyötä venäläisnimisten kirjailijoiden kanssa, mitkä kustantamot julkaisevat kirjoja nykyään ja millaisina painoksina.
Keskustelijat:
• Olga Marmotta — taiteilija ja kirjailija, jonka kirja ”Matka auringon etsinnässä” julkaistiin hiljattain.
• Mihail Durnenkov — näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja, jonka näytelmään perustuva teos ”Diiva” on esitetty Suomessa.
• Leonid Kaganov — tieteiskirjailija ja runoilija, jonka novellikokoelma ”Minun kosmonautiikkani ja muita tarinoita” on julkaistu äskettäin.
Tilaisuuden järjestää Suomi-Venäjä-seura. Keskustelu käydään venäjän kielellä, ja tapahtuma striimataan Suomi-Venäjä-seuran Youtube-kanavalle.
Tervetuloa keskustelemaan nykyvenäläisen kirjallisuuden haasteista ja esittämään kysymyksiä merkittäville kulttuurivaikuttajille.
2 июня в 18:00 в Хельсинки пройдет дискуссия с участием русскоязычных писателей.
На встрече мы обсудим состояние современной русской литературы, современных авторов и свободу слова. Поговорим о том, как писать за пределами родины и как война влияет на литературу. Также затронем вопросы поддержки писателей за границей, возможности получения грантов, а также то, насколько в Европе готовы сотрудничать с авторами с русскими именами, какие издатели сегодня публикуют книги и какими тиражами.
Спикерами выступят:
• Ольга Мармотта — художница и писательница, у которой недавно была опубликована книга «Путешествие в поисках солнца».
• Михаил Дурненков — драматург и сценарист, по пьесе которого в Финляндии была поставлена пьеса «Дива».
• Леонид Каганов — писатель-фантаст и поэт, у которого вышел сборник рассказов «Моя космонавтика и другие истории».
Дискуссия пройдет на русском языке, также будет доступна онлайн-трансляция: https://www.youtube.com/live/5ul7eQJ0eV4
Мероприятие состоится в музее Merkki по адресу: Ludviginkatu 2–4.
Вход свободный.
Ждём вас, чтобы обсудить проблемы современной русской литературы и задать интересующие вас вопросы выдающимся деятелям культуры.
